Whenever you open a card, if there has been new cards created that seem related to the card you have open, it will notify you of possible connections and allow you to add the connection there.